Angin menerbangkan serbuk sari
Dari bunga-bunga yang masak
Dan menebarkannya ...
Dari satu ladang ke ladang yang lain.

Bila tanaman jagung tetangga saya buruk,
Maka serbuk sari yang ditebarkan ke ladang saya juga buruk.
Ini tentu menurunkan kualitas jagung saya.

Bila saya ingin mendapatkan hasil jagung yang baik,
saya harus menolong tetangga saya
mendapatkan jagung yang baik pula."